با اینکه داستان در قالب گزارش نویسی بود اما چیزی از لطف و جذابیتش کم نمیکرد و صدای راوی و نحوه خوانِش ایشون کاملاً متناسب با سبک این کتاب بود. من بعد از تموم شدن کتاب به رازهایی که برملا شده بود فکر نمیکردم بلکه ذهنم بیشتر درگیر راز و رمزهایی شد که احتمالاً بین فیلبی و دوستان نزدیکش تا همیشه سر به مُهر باقی موند. آخه کی میتونه بگه روایتهایی که سرویسهای جاسوسی و اطلاعاتی از یک موضوع به خورد جوامع میدن تا چه حد با حقیقت مطابقت داره؟ چون وقتی منبع و منشأ اطلاعات، افراد و ارگانها و سرویسهایی باشن که شغلشون خیانت و دروغ پراکنی هست نمیشه به هیچ روایتی که از زبون اونها بیان میشه اعتماد کرد... موضوع دیگهای که با خوندن این داستان ذهنمو درگیر و ناراحت کرد اینه که ایدئولوژیهای انسانی باعث میشه آدمیزاد به خودش مجوز هر نوع توحشی رو در قبال انسانهای دیگه بده. چرا؟ فقط به این دلیل که یک انسان متفاوت از انسان دیگه فکر میکنه و به دنیا نگاه میکنه.
علیرغم اینکه کتاب بخوبی و روانی ترجمه شده اما متاسفانه اشتباهات فاحش راوی در ادای کلمات چه کلمات لاتین چه کلمات فارسی، نشان تسلط بسیار ضعیف وی بر دائره لغات زبان مادری دارد که تاسف بار است، البته که تهیه کننده و کسی که بر روایت نظارت داشته است به همان میزان مقصر است، با کمی صبر و جستجوی بسیار ساده در منابع نا محدود اینترنت براحتی ادای صحیح کلمات لاتین قابل انجام بوده است که نادیده انگاشته شده است.
در ضمن مطالعه کتاب شاناسایی و شکار جاسوس «Spy catcher» نوشته پیتر رایت رو خدمت دوستان جهت اطلاعات بیشتر در این موضوع توصیه میکنم.
کتاب خوبی نبود اصلا ' راوی در مورد زندگی یک سری افراد صحبت میکند که اصلا شکل داستانی ندارد و هیچ هیجانی در کل فصلها ندیدم ' خیلی خیلی تفاوت داره با داستانهای جاسوسی معروف ' حتی بعنوان یک خاطره و سرگذشت نوشته هم نمیشه بهش امتیاز مناسب داد ' تشکر از تیم کتابراه
مفید. بسیار کتاب مفید و مناسبی است برای کسانی که علاقه به این موضوع دارند. و همچنین بهت نشان میده که بیجهت نباید به هر کسی حتی دوستانی که جدیدا آشنا شدید اعتمادکرد. و اطلاعات شخصی یا منطقهای رانباید به سادگی در اختیارگذاشت
وقتی کتاب رهبری سر الکس فرگوسن رو گوش میدادم این کتاب یکی از کتابهای مورد علاقه فرگوسن بود منم ترغیب شدم کتاب رو بخرم و خیلی هم عالی بود و بسیار دوست داشتم... مطمئن بودم کتابی ک فرگوسن علاقه داشته باشه حتماً عالیه
کتاب اطلاعات موثق خوبی درباره تاریخ جاسوسی دوران جنگ جهانی دوم و جنگ سرد متمرکز بر فعالیتهای نیکلاس الیوت و کیم فیلبی ارائه میدهد. خوانندگان عزیز توجه کننداین کتاب رمان نیست، بلکه کتابی پژوهشی تاریخی به شمار میآید.
ماجرای کتاب خیلی هیجان انگیزه. شنیدن در مورد آدمهایی با شخصیتهای عجیب و پیچیده در تاریخ برام جذابه، این کتاب هم یکی از خوباش بود
صدای راوی خوب و مناسب بود، اما چند جا اشتباه تلفظی داشتن.
غیر از اینکه کمی محتوی نسبت به حجم کمه، کتاب خوبیه. ولی امان از غلط خوانی گویندگان. پر از غلط میخونن. ضمن احترام باید بگم لطفا یک بار بعد از ضبط کتاب رو گوش بدید بعد منتشر کنید.