نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی جانستان کابلستان - رضا امیرخانی

سفرنامه‌ای است جذاب و در جاهایی مهیج، روایتی تلخ و شیرین از افغانستان مظلوم، بخشی جدا شده و دور مانده از ایران بزرگ، روایت مردمانی که ناامنی بخش لاینفک زندگی روزمره شان شده، این کتاب را بعد از شنیدن کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ آقای امیرخانی شنیدم و بیشتر لذت بردم، البته فصل مناره‌های خون آلود هم جملات تکراری زیاد داشت هم کمی مبهم بود، صدا و نحوه خوانش راوی هم عالی بود فقط یه نقد دارم به آقای امیرخانی، ایشان در جایی از کتاب از اینکه انگلیسی‌ها برای حذف زبان فارسی و جایگزینی آن با انگلیسی کمر همت بسته‌اند سخن می‌گویند و بعد خودشان در جاهایی از کتاب از کلمات انگلیسی استفاده می‌کنند مثل پارادوکس و...
و مسئله دیگر اینکه اسم زیبای فرزندشان علی را مخفف لی جی تلفظ می‌کنند که از یه فرد فرهنگی بعید به نظر میرسد، اما در کل از شنیدن کتاب لذت بردم و کلی به اطلاعاتم در مورد همسایه هم دین و هم زبانم اضافه شد، من در مناسبت‌های مختلف مثل عید نوروز یا فطر برای بعضی از خانواده‌های افغانستانی شهرمون شیرینی و هدیه میبرم و بهشون میگم شما میهمان ما هستید و برای ما عزیز هستید و حالا با شنیدن این کتاب بیشتر ترغیب شدم برای این کار. ممنون از کتابراه عزیز

جناب امیر خوانی
از تمام لحظه‌هایی که برایم به تصویر کشیدید لذت بردم.
و متاسف شدم که یک بار دیگر اندک پیشرفت سطحی که صورت گرفته بود دوباره به دست این قوم ظالم نابود شد و دوباره آثار تاریخی نابود و بعضی در معرض نابودی هستند و مجسمه‌ها و تصاویر را برداشتند و بر چهره‌ی روشن دخترکان شهر برقع انداختند.
و هنر و عشق را از مردم گرفتند...
ولی در مورد چگونگی استفاده از بعضی کلمات به نظرم باید بیشتر دقت می‌کردند
مثلا ما هیچ وقت برای اینکه به کسی بگوییم (بنشین) حتی در گویش عامیانه هم نمیگیم (شیشته شو) 🤔
و چند مورد دیگر هم بود که مجال نوشتن نیست

با عرض سلام و احترام خدمت دوستداران کتاب
بنده این کتابو خیلی وقت پیش تهیه کرده بودم ولی نمیدونم چرا تاحالا گوش نکرده بودمش.
گذشته ازینا باید بگم بعد از این بیشتر به آثار آقای امیرخانی توجه خواهم.
آقای ایلکا هم به گیرایی کتاب کمک فراوانی کردن، مثلا توی جاهایی که قراره مثل مردم افغانستان صبحت کنه.
محتویات و اطلاعات توی کتاب هم منو یاد خاطرات بچگیم توی کابل میندازه. هرچند که اوضاع افغانستان طی یک دهه اخیر خیلی زیاد تغییر کرده ولی گوش دادن به این کتاب فرقی با یه سفر کوتاه به افغانستان نداره.

کتابهای جناب امیرخانی که نیازی به تعریف بنده ندارند و نثر شیوا و بیان گویای ایشان در این سفر که بیشتر به فیلم سینمایی شبیه است انسان را به افغانستان با تمام وجوه خوب و بد آن می‌برد و درک عمیق و ملموسی از شرایط را برای خواننده ایجاد می‌نماید.
خوانش جناب ایلکا هم به متن کمک فراوان می‌نماید تا با شخصیت سازی، فهم دقیقتری از این کشور و افراد آن پیدا کنیم.
خواندن آنرا به تمام دوستان توصیه می‌نمایم.

من خیلی سفرنامه نخوندم؛ برای همین نمی‌دونم این سفرنامه خوبی بود یا نه. اما از نظرم خیلی قشنگ بود، بعضی جاها رو خوب توصیف می‌کرد و می‌شد تصویرسازی کرد. حال و هوای خوبی داشت کتاب. جسته‌گریخته تحلیل‌هایی از اوضاع افغانستان و جنگ و اشغال می‌شد که دوستشون داشتم. گوینده هم تقریبا خوب بود. فکر می‌کنم بعضی جاها تلفظشون مشکل داشت.

کتاب جانستان کابلستان از چند جهت خوب بود به نظر من در مدت کم اقامت اقای امیرخانی بسیار موشکافانه و زیبا و با جزییات از اداب و سنن و مهربانی شهروندان افغانی صحبت کرده‌اند ضمن انکه سعی کرده‌اند تا جایی که بتوانند از جاهای دیدنی افغانستان برای ما توصیف‌های زیبای داشته باشند و راوی هم خوش صدا و خوش بیان بودند در کل من بسیار لذت بردم. ممنون

باسلام و احترام
بی نهایت سپاس گزارم از جناب آقای رضا امیر خانی عزیز
کتاب بسیار مفیدی است خواننده خودش را در سفر احساس می‌کند.
پیشنهاد می‌کنم این کتاب را گوش دهید.
از کلیه کسانی که در تدوین این کتاب صوتی زحمت کشیده سپاس گزارم.
اگر امکان دارد ایمیل رضا امیر خانی را برای من ارسال کنید. با تشکر

همیشه دوست داشتم به افغانستان سفر کنم ولی بعد از این کتاب که توسط یکی از دوستان افغانستانی‌ام بهم معرفی شد، حالا خیلی بیشتر از قبل دوست دارم به اونجا سفر کنم.
توصیف‌های کتاب به حدی جالب بود و به شکلی عالی من رو به متن داستان برد که واقعاً لذت بردم.
آقای امیرخانی کلام بسیار شیرین و شیوایی دارند.

کتاب خوبی هست متشکرم از نویسنده ولی نویسنده محترم مقدار کمی فرهنگ افغانستان را طور دیگری بیان فرمودند که یا درست متوجه نشده‌اند یا برداشت ایشان آنطور بوده است
باز هم ارزش خواندن دارد وقت بگذارید
من خودم از افغانستان و هرات هستم

کتابی بسیار خوب و عالی هست توصیه میکنم برای افرادی که نگاه وطن پرستانه دارن. ملی گراها با گوش دادن این کتاب ناراحت میشن چون در این کتاب به ما تذکر میده که داریم روز به روز فرهنگمان را به فراموشی میسپاریم

بسیار کتاب جالبی بود، قلم نویسنده هم که مثل همیشه عالی.
ولی دوست داشتم توصیفی هر چند کوتاه از معماری بناهایی که در سفرنامه آمده بود هم در متن داشتیم. به نظر من خیلی جذابتر و قابل فهم تر میشد.

کتاب جانستان کابلستان واقعا حرف نداره ممنون از نویسنده سفر پر ماجرایی در باره جوان مرد مردم به بهترین شکل بیان داشتند.
برای هر که راجع به مردم وجوان مردی افغانها می‌خواهد چیزی بدانند توصیه میشه.

سفرنامه بسیار خوب و جذابی بود. نوشته های آقای امیرخانی واقعا جذابه و خواننده رو به فضای واقعی محیط داستان میبره. با وجود نکات منفی موجود در کشور افغانستان، دید من نسبت به مردم افغانستان تغییر کرد.

دید خوبی این کتاب نسبت به اوضاع و احوال افغانستان و بلایی که آمریکا و بنیاد گرایی سر این تمدن بزرگ و هموطنان قدیمی مون آورده، میده. و غم عمیقی به واسطه جدایی دو ملت ایران و افغانستان....

خواندن کتاب را به همه دوستان توصیه میکنم. روایت کتاب شما را با فرهنگ و رسوم و نحوه تفکر مردم افغانستان و دغدغه‌ها و آمال و آرزوهای آن‌ها آشنا می‌کند. فوق العاده مفید.

بی نهایت زیباست این کتاب همدم من شده هر وقت که حس می کنم خودم را گم کرده ام هر وقت که انسان درونم گم می شود به این کتاب گوش می دهم دوباره می فهمم چه باید کنم.

روایت‌های جالبی از کشور افغاستان داشت برای من که هیچ اطلاعاتی از این کشور نداشتم جالب بود انگار یه جورایی سفر کردی بهش ممنون کتابراه عزیز

در بین سفرنامه‌ها و در کل ادبیات داستانی معاصر، تقریبا کتاب خوبی است، گر چه شیوایی و گیرایی نثر امثال ال احمد را ندارد. دارای طول و تفسیر زیاد از حد می‌باشد

کتاب زیبا و شنیدنی بود من واقعا از شنیدن این کتاب لذت بردم.
آقای امیر خانی عزیز خیلی زیبا و روان می‌نویسد
و با صدای آقای ایلکا این کتاب زیباتر شده بود.

این پرداختن به مضامین عرفانی و سیاسی و گردشگری و مذهبی کنار هم باعث شده که کلی مسائل نیمه کاره کنار هم بوجود بیاد که هیچکدوم رو هم به اتمام نرسونده

سلام بنظرم کتاب بسیار خوبی است
من تعریف این کتاب را شنیده بودم و بالاخره خریدمش و شنیدمش و از ان لذت بردم. صدای خواننده هم بسیار با فضای کتاب همخوانی دارد

جذاب بود، تجربه‌ی جالبی از خودشون رو بیان کردن، همچنین باعث آشنایی بیشتر با فضای حاکم بر اونجا میشه (دسته کم برای اون دوره)

خیلی تاثیرگذاره وقتی میبینی افغانها چقدر مشتی هستن ولی حکومت افراطی باعث مظلومیت و عقب ماندگی ک‌ملت باحال میشه

صدای آقای ایلکا عالی بود
قلم آقای امیرخانی جذاب و پرکشش بود. آدم رو جذب می‌کرد که زودتر بره سراغ قسمت بعدی

سفرنامه خوبی بود و خیلی دلنشین چند تا از سهر‌های افغانستان رو خیلی بکر و واقعی به تصویر ذهن میکشه و معرفی میکنه

بسیار عالی بود
صدای گوینده خیلی خوب بود
مضافا اینکه توصف عالی‌ای از افغانستان کرده بود. واقعا لذت بردم

جالب وگیرابود. متن خوب وروان وصدای مناسب راوی به علاوه‌ی آشنایی با بعضی آداب ملت افغان ولهجه‌ی شیرینشان..

روایت جالبی بود، به عنوان یک سفرنامه میتونست خیلی کامل تر باشه ولی به عنوان یک کتاب از ثبت خاطرات چند روزه اثر جالبیست.

خیلی خیلی جالبه ' ساده ' روان و نکته سنج ' همراهتون میکنه توی سفر به کشور زیبای افغانستان

این کتاب جذاب نبود. کتاب گیونگ یانگ این نویسنده که درباره کره شمالی ست خیلی بهتر بود.

جالب و شنیدنی بود صدای راوی هم مناسب وگرم بود. به دیگران شنیدنش پیشنهاد میدم
★★★★★۵ستاره

بسیار شنیدنی و جذاب بود چند بار هر فصل را گوش می‌دادم که تمام لغات و اصطلاحات جذابش را از دست ندهم.

من اشتباه پنج ستاره دادم. اصلا خوب نبود کتاب. خیلی سطحی بود نگاه نویسنده

خوب بود فقط از خود سفرنامه خوشم اومد وموافق عقاید نویسنده نبودم

بسیارکتاب خوبی بود و موسیقی متن و راوی عالی بود خیلی ممنونم.

کتاب خوبی بود دیدمون به افغانستان تغییر می‌کند

لذت بردم انگار که خودم اونجام

عالی خیلی خوب توضیح میده

دلنشین و جذاب ارزش خواندن را دارد

کتاب خیلی خوبی بود و واقعا من کیف کردم

سفر نامه‌ها کلا عبرت اموزن