نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی یادداشتهای یک مرد زیادی - ایوان تورگنیف
4.3
12 رای
مریم محبی
۱۴۰۵/۰۶/۲۴
00
بسیار عالی، هم ترجمه، هم محتوا و هم صدای گویندگان. به علت نجیب زاده بودن خود نویسنده، خیلی از داستان ها، فقط در بستر اشرافیت است. من این کتاب را واقعا نسبت به عشق اول، اولویت میدهم و البته پدران و پسران، رتبه اول را دریافت میکند. و اما در مورد بیماری منتهی به مرگ، مرگ ایوان ایلیچ تولستوی، واقعا برترین است. در مورد داستان کتاب، روایت عشق بی فرجام و دوئل میباشد، که بستر اکثر داستان های روسی هم عصر با تورگنیف است.
کتاب خوبیه علی رغم غم انگیز بودن موضوعات دو داستان کوتاهی که در ژانر عاشقانه نوشته شده، اما شخصیت پردازی و روان بودن داستانسرایی خیلی خوب انجام گرفته. البته این نوع داستانهای عشقی برای زمانه ما بدلیل کثرت قصه ها و فیلمها و تاترهای مختلف شاید کمی تکراری شده باشه اما برای دوره نویسنده حتما قابل توجه و تحسین بوده. با سپاس از کتابراه و تهیه کنندگان فایل صوتی🙏
