دربارهی ژول ورن بایستی بگویم که ذات اثر نام ژول ورن را فریاد میزند! کسانی که چندین و چند بار آثار او را خواندهاند منظورم را دقیق تر خواهند یافت... اما کلام ساده و روان ژول ورن بر دل آدمی میشیند و موجب فهم ساده، سریع، دقیق و لذت بخش از داستان میشود... اما اگر مترجم گرامی نظرات و گفتههای شخصی خود را وارد داستان نمیکرد به مراتب بهتر مینمود. با سپاس