با سلام و خسته نباشید
میخواستم کمی انتقاد کنم از این ترجمه جناب برزگر عزیز به نظرم این کتاب اومده که قدرت حال رو تکمیل کنه و بعضی مواقع اضافه کردن به کتاب ممکنه لطمه به متن اصلی بزنه و اینکه اون رو از هدف اصلیش خارج کنه و اینکه اقای اکهارت توله کلا سعی میکنه خنثی مطالبش رو شیوا بیان کنه اما این کتاب یکم به سمت کتب مذهبی منحرف شده که امیدوارم این انتقاد من رو جناب برزگر پذیرا باشن و در ادامه زندگیشون موفق و پیروز باشن
میخواستم کمی انتقاد کنم از این ترجمه جناب برزگر عزیز به نظرم این کتاب اومده که قدرت حال رو تکمیل کنه و بعضی مواقع اضافه کردن به کتاب ممکنه لطمه به متن اصلی بزنه و اینکه اون رو از هدف اصلیش خارج کنه و اینکه اقای اکهارت توله کلا سعی میکنه خنثی مطالبش رو شیوا بیان کنه اما این کتاب یکم به سمت کتب مذهبی منحرف شده که امیدوارم این انتقاد من رو جناب برزگر پذیرا باشن و در ادامه زندگیشون موفق و پیروز باشن