نظر Mj Taghi برای کتاب صوتی نان و شراب

نان و شراب
اینیاتسیو سیلونه، محمد قاضی
۵۶ رای
Mj Taghi
۱۴۰۰/۰۵/۰۵
کتاب خوبی هست ولی ترجمه‌اش روان نیست انگار یک عمدی در ترجمه غیر روان کتاب وجود داشته و مترجم در انتخاب کلمات قصدی داشته است
Kawe Amir Amini
۱۴۰۰/۱۰/۲۴
محمد قاضی یکی از بهترین و با سابقه‌ترین مترجمین معاصر است که دیگر به ندرت فرهنگ این مرز و بوم کسی چون او را خواهد دید.
👋 سوالی دارید؟