نظر س موسوی برای کتاب صوتی زنی در کابین 10

زنی در کابین 10
روث ور، زهرا هدایتی
۹۴۳ رای
س موسوی
۱۴۰۰/۰۲/۲۴
جدا کتاب ضعیفی بود. درباره نویسنده: تا بخش سیزده فقط پرگویی‌ها و دیالوگ‌های هجو می‌شنویم که فقط کسالت بار هستن و نه کمکی به شخصیت پردازی‌ها دارن نه تم داستان. درباره مترجم: کسی که به عنوان مترجم حرفه‌ای فعالیت میکنه هنوز نمیدونه اسم خاص (اسم مجله) رو ترجمه نمیکنن! یا underground market میشه بازار سیاه، نه اینکه ترجمه کنه توو زیرزمین خوب میفروشه!!! گوینده هم که هنر گویندگی رو با جیغ جیغ‌های هیستریک اشتباه گرفته بود. اصلا پیشنهاد نمیکنم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟