نظر یگانه تسبیحی برای کتاب زنان کوچک
کیانا عزتی
۱۴۰۰/۰۹/۱۹
خواهر بزرگه اسمش مارگارت هست که تو کارتون مگی بود تو اینجا هم اسمش مگ هست
خواهر دومی اسمش کاترین هست که توی کارتون کتی بود ولی اینجا اسمش جو هست.
خواهر سومی هم اسمش الیزابت هست که تو کارتون بتی بود و اینجا بت هست.
خواهر کوچیکه و آخری هم اسمش سارا بود که تو کارتون هم میگفتن سارا ولی اینجا ایمی هست که ایمی تو آمریکایی همون سارا میشه.
خواهر دومی اسمش کاترین هست که توی کارتون کتی بود ولی اینجا اسمش جو هست.
خواهر سومی هم اسمش الیزابت هست که تو کارتون بتی بود و اینجا بت هست.
خواهر کوچیکه و آخری هم اسمش سارا بود که تو کارتون هم میگفتن سارا ولی اینجا ایمی هست که ایمی تو آمریکایی همون سارا میشه.
نوشته خوبه.
ترجمه خوبه.
میتونم بگم تقربیا همه چیزش عالیه.
فقط از جو خیلی بدم اومد و اینکه چرا اسماشون تغییر کرده؟
جو کیه؟
کتی کدومشونه؟
و همینجور همشون.
پیشنهاد میکنم بخونید با اینکه کتاب سنگینی هست.