این کتاب از نظر محتویات و جزئیات و سر هم بندی و تشریح ماجراها و طرز بیان واقعه قوی نیست که به نظر من ضعیفه و اصلا در شان جهان گشایی مانند نادر شاه نیست خیلی شاعرانه نوشته شده و به صورت شفاف نگارش و نوشته نشده و خواننده رو گیج میکنه و خسته کنندس من عاشق کتابهای تاریخی هستم ولی این کتاب از ده نمره به نظر من نمره پنج داره. شما کتاب منم تیمور جهانگشا رو اگر خوانده باشید حس میکنید فیلم میبینید اینقدر قوی نوشته که همه مدل خوانندهای میفهمه و خیلی شفاف و عالی توضیح میده در حالی که تقریبا ۳۵۰ سال قبل از نادر شاه بوده ولی این کتاب اصلا قوی نیست و توضیحات رو خوب نداده و خوب هم نگارش نشده و غلط املایی زیاد و سطر تکراری هم داره.
ببخشید اگر صریح نقد میکنم قصدم تخریب نیست ولی این کتاب واقعا در حد نادر شاه نیست. بیشتر مثل کتاب شعر میمونه تا زندگینامه و رزم نامههای نادر شاه.
البته دست تمامی عوامل کتابراه درد نکنه و جا داره خسته نباشید بگم
عبداله اباذری پور
۱۴۰۱/۰۵/۲۸
منم تیمور جهانگشا، ترجمهی ذبیح الله منصوری هستش،، مرحوم منصوری خیلی جاها رو خودش مزه دار میکنه و اتفاقا از ارزش تاریخی کمتری برخورداره. نظر شما روی سر بنده جای داره
ببخشید اگر صریح نقد میکنم قصدم تخریب نیست ولی این کتاب واقعا در حد نادر شاه نیست. بیشتر مثل کتاب شعر میمونه تا زندگینامه و رزم نامههای نادر شاه.
البته دست تمامی عوامل کتابراه درد نکنه و جا داره خسته نباشید بگم