نظر farzin badkoubeh برای کتاب صوتی قوی سیاه
قوی سیاه
farzin badkoubeh
۱۳۹۹/۰۹/۱۳
51
با تشکر از زحمات مترجم ترجمه کتاب بسیار ثقیل است گویی متن در گوگل ترنسیلیت ترجمه شده است. درست است در متن انگلیسی کتاب به لحاظ ادبیات انگلیسی در سطح بالایی است ولی متاسفانه انتخاب لغات ترجمه فارسی خیلی مناسب تر می‌توانست انتخاب شود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.