نظر ثمین صادقی برای کتاب همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها
همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها
ثمین صادقی
۱۳۹۹/۰۲/۲۱
20
این کتاب ذاتا کتاب خوبیست ولی متاسفانه روان نبودن ترجمه باعث می‌شود خواننده زده شود. ترجمه از کلمات قلمبه سلمبه استفاده کرده ببخشید ولی من اصلا معنی کلمه همگنان را نفهمیدم اسم اصلی یاران حلقه است و اسم مسخره‌ای برا مجموعه گذاشته شده خدایی خداوند انگشتری چه اسمیه ارباب حلقه‌ها خیلی اسم بهتری است😐😐😐
هیچ پاسخی ثبت نشده است.