نظر محمودی برای کتاب تله زنبور

محمودی
★★★★★
۱۴۰۵/۰۸/۱۰
اوایل گیج کننده بود، مثلاً دوبار شام داده شد، یا گفت سوفیا هشت تا بچه داره، یاروهان گفت فقط من بیرون این خانه کسی منتظرم هست، شاید من گیج بودم، و بعد داستان رو غلتک افتاد، زیادم غافلگیر کننده نبود، کمی حوصله بر بود که همه وقایع در یک خانه اتفاق می افتاد که البته با اتفاقاتی که در گذشته پیش آمده بود،، اون کسی که اینها رو رسوند همون دومینیک داستان بود که می گفتند مرده، نمی دونم، ترجمه بد بود یا نویسنده قاطی کرده بود. یا من!
ستاره
۱۴۰۵/۰۸/۱۷
همیشه اینطور کتاب می‌خونید؟! نخوانید جناب! زحمت مترجم و نویسنده رو هم حروم نکنید.. شما فکر کنم کلا داستان و با تورق هم نخونده باشید! کجا هشت تا بچه داشت! فلش بک در گذشته و آینده کاملا مشخص بود! ترجمه هم که عالی بود فقط شما بدون هیچ گونه تمرکزی کتاب و سرسری نگاه کردید، آخه مگه میشه دو بار شام بخورن
👋 سوالی دارید؟