نظر وحید شریفی برای کتاب صوتی راز بین دو نفر

وحید شریفی
★★★★★
۱۴۰۵/۰۸/۰۲
داستان درباره دو نوجوانه که توی شهر کوچیکشون یه اتفاق تاریک افتاده و رازهای قدیمی دوباره زنده میشن. کشش خوبی داره و آخرش غافلگیرت میکنه. خوبه چون داستان جذابه، معماییش قویه و نمیذاره زمینش بذاری مدام بابد حدس بزنی کی داره دروغ میگه بده چون: ترجمهاش ضعیفه! مثلاً «دو خواهر» رو نوشته «دو برادر»! نسخه صوتی راوی خشک میخونه، مثل گوینده خبر. داستانش ارزش خوندن داره، ولی ترجمه و صوتیاش خیلی خوب نیست اما کار راه اندازه، اگه میخوای بخری، اول نمونش رو ببین قطعا نسخه انگلیسی از همه بهتره
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟