نظر مریم نادری برای کتاب برادران کارامازوف: جلد اول

برادران کارامازوف رمانی است که هر بار خواندنش، لایه ای تازه از معنا را آشکار می کند. داستایفسکی در آخرین اثر خود به عمق روح ملت روسیه نفوذ می کند و آن قدر این کالبدشکافی را دقیق انجام می دهد که خواننده غیرروسی احساس می کند این روایت حتی در محله آن ها نیز امکان دارد رخ داده این رمان نه فقط داستان یک خانواده، بلکه آینه ای است که هر خواننده، تصویر خود را در آن می بیند: ما همه کارامازوف هستیم، در جدال میان شک و ایمان، میان عشق و نفرت، و میان آزادی و مسئولیت.