نظر فریده عاشوری برای کتاب فصل پنجم

کتاب خوبیه یه جاهایی ترجمه عالیه ولی یه جاهایی خوب ترجمه نشده. روان نوشته شده ولی من با این موضوع که یه انسان بتونه قدرتی فراطبیعی داشته باشه در یه جامعه واقع گرا نتونستم کنار بیام. بعضی صحنه ها مبهمه و برای فرهنگ آمریکایی معنا داره و به نظرم قابل فهم نیست.