نظر ن د ا ز ر ن د ی برای کتاب یار پنهان

حیف که کتاب به این پر مغزی و مفاهیم عمیق، که دو بار هم آن را می توانم بخوانم، با نگارش و دستور زبان بسیار پرغلط و ناخوانای مفهومی، دچار امتیازگیری ۳ ستاره شود! کتاب یار پنهان اثر جان سنفورد، با نامی شبیه یک رمان در نگاه اول به نظر می رسد اما بعد از خوانش آن متوجه می شوید که کتاب با انتخاب درست و مناسب اسم همراه شده است. یار پنهان در تمام زیستن دنیوی و معنوی ما با ما همراه است و آنیما و انیموس را در این کتاب به خوبی عنوان می کند. کتاب در فصول ابتدایی خسته کننده می تواند باشد اما از فصل ۳ به بعد، به ویژه فصل ۳ و ۴، به مطالبی اشاره می کند که از نظر فردی و خودشناسی، سوال برانگیز است اما پاسخی به وضوح از آن در کتاب ها کمتر دیده می شود اما به زبان عامیانه و الفبایی که خودمانی خودتان که با درونتان صحبت میکنید، به حل و پاسخ پرسش ها بر آمده است و این مفید بود. کتاب یار پنهان غلط های نگارشی و املایی بسیار زیاد و به وفوری دارد که شامل فقط متن فارسی نمی شود. این ناخوانا بودن کلمات و جمله بندی حتی در رفرنس ها و پاورقی ها لاتین و فارسی نیز دیده می شود. جابجا بودن توضیحات برخی کلمات شماره دار از دیگر بی دقتی و نابخردی نوشتاری و ادبی و فنی کتاب است به طوری که در برخی متون باید چند بار آن را خواند تا توانست کلمه مناسب را خودتان پیدا کرده و جایگزین کنید. کتاب پر نکته و خوبی که بدون ویرایش مبتدی چاپ شده و منتشر شده است و هیچ نظارتی بر این اساس در این زمینه دیده نمی شود. وقتی کتابی را برای اپلیکیشن ها به عنوان ناشر یا نویسنده ارسال می کنید بی نهایت خان جلوی راه شما، برای قرار داد نویسی می گذارند در شگفتم این کتاب چگونه این چنین چاپ و منتشر شده است؟