نظر Mona برای کتاب صوتی دن کیشوت (مجموعه دو جلدی)
Mona
۱۴۰۵/۰۷/۰۳
00
من ترجمه‌ی قاضی رو بیشتر از ترجمه‌های جدیدتر می‌پسندم چون فکر می‌کنم زبان قدیمی‌تری داره که بیشتر به حال و هوای این کتاب می‌خوره. هرچند چیزهایی مثل "قصبه مانش" یا "حسن و ملاحت" برای خواننده امروزی عجیب و آرکائیک به‌نظر بیاد
هیچ پاسخی ثبت نشده است.