نظر انتقالی همدان برای کتاب صوتی هر بار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند
انتقالی همدان
۱۴۰۵/۰۶/۰۹
00
با سلام، بنده قسمت عمده کتاب " هر بار که معنی زندگی را فهمیدم " نوشته دانیل ام کلاین را بخوبی و با دقت گوش کردم، این کتاب که توضیح و تشریح برگزیده جملات قصار فلسفی بزرگان فلسفه و برداشتهای های ام کلاین از آن جملات است شاید برای علاقمندان به مباحث فلسفی مفید باشد، مباحثی از قبیل معنا دار بودن یا پوچی زندگی، اعتقاد به وجود خدا، ادراکات فیزیکی و متافیزیک... ترجمه کتاب نیز با زحمت جناب حسین یعقوبی بی تعارف و صادقانه به نظر بنده عالی نبود اما متوسط به بالا بود، شاید هم ضعفی که بنده احساس کردم به ضعف نوشتار ام کلاین برگردد که روانی صد در صدی کافی را ندارد، البته انصافا مطالب انتخاب شده هم مطالب فلسفی سنگینی هستند، علاوه بر اینکه خود علم فلسفه هم ذاتا حاوی مطالب و نظرات پیچیده ذهنی و مخاطبین خاص خود است، و نمی توان انتظار روانی یک کتاب داستان را از فلسفه داشت، در مجموع کتاب قابل تأمل و ارزشمندی به زبان نیمه جدی و نیمه طنز است، اما نقطه ضعفی که بنظرم مهم و قابل ذکر است پراکندگی و بی ارتباطی موضوع هر قسمت با قسمت های دیگر بود، مانند شنیدن داستان های کوتاه بی ارتباط با هم، که ذهن را دچار نوعی پراکندگی میکند که نهایتا هدف اصلی نویسنده از نوشتن چنین کتابی چه بوده و دقیقا میخواهد که مخاطب خود را به چه درکی از فلسفه برساند؟ معنا داشتن یا نداشتن زندگی؟ وجود خدا از دیدگاه فلاسفه؟ اصالت داشتن ادراکات حسی (فیزیک) یا غیر حسی (متافیزیک)؟ ثابت بودن یا نبودن مفهوم زندگی برای انسانهای مختلف در دوره های مختلف؟ اصالت لذت یا معنا؟ ...؟ نام کتاب مورد اول (معنای زندگی) را تایید میکند، اما مباحث آن به تمام موارد فوق و بیشتر هم پرداخته و کتابی مفید اما غیر منسجم است.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.