قبلا یکبار این کتاب را با ترجمه ذبیح الله منصوری خوانده بودم و از انجا که بسیار علاقه دارم تا اطلاعات تاریخی در زمانهای مختلف کسب کنم تصمیم گرفتم فایل صوتی این کتاب را گوش کنم تا بعد از مدت ها یاداوری شود اما ترجمه متفاوت تقریبا تحریفاتی هم داشته است و کلا نویسنده سعی کرده است تا صرفا یک رمان خواندنی بدست اورد گوش دادن به این کتاب خالی از لطف نبود و میتوان گفت به طور کلی یک دید روشن تری درمورد تاریخ ان زمان بدست میاوریم