نظر امین نصر برای کتاب 1Q84 (جلد اول)

من شروع کردم نسخه‌ی انگلیسی کتاب رو بخونم و خواستم در کنارش با ترجمه‌ی آقای غبرایی مقایسه‌ای هم کرده باشم. ترجمه بسیار بد بود. انتخاب معادل‌های فارسی سلیقه‌ای اتفاق افتاده بود و پر از سانسور. مثل بقیه‌ی ترجمه‌های آقای غبرایی از موراکامی.