فیلیپ کلودل در روان های آزرده توانسته به خوبی بی عدالتی ساختاری را نشان دهد. لحظه به لحظه کتاب حالتی دژم بر آدمی مستولی می شود. پایان پندارهای عدالت محور با ناباوری ها در هم می آمیزد. پرویز شهدی مثل همیشه بهترین ترجمه اش را با مهارت استثنائی اش به رخ می کشد.