نظر مبینا شاکری برای کتاب سپر گنجشک‌ها

واقعا از خوندنش لذت بردم و خیلی ناراحتم که توی جاهای حساس تموم شد. یه شاهکار بی نظیر توی ژانر تخیلی و فانتزی و ماجراجویی و عاشقانه ست. در مو د دختری 23 ساله به اسم اودساست که شاهدخته و به ناچار تن به ازدواجی میده که آمادگیش رو نداره و همین ازدواج، باعث تجربه ها و اتفاقات جدیدی توی زندگیش میشه و ازش یه دختر شجاع و بالغ میسازه. اعتراف میکنم با خوندن هر بخش هربار قافلگیر میشدم، درست مثل خود اودسا، اون شوک رو احساس میکردم. و همین هم باعث میشد که مسیر رمان یکنواخت و کسل کننده نباشه و به جذابیتش اضافه میکرد. یکی دیگه از نقاط قوت این رمان قسمت های طنزش بود، واقعا اون تیکه هاش خیلی خنده دار و البته جذاب بود. و همچنین روابط پیچیده و رازآلودی که بین کاراکترها بود، واقعا تیکه های آخر رمان، انقدر شوکه شدم که مجبور میشدم با خوندن هر جمله، چند لحظه صبر کنم که بتونم هضمش کنم و بعد ادامه میدادم😂 ولی واقعا لذت بردم و حتما توصیه میکنم کسایی که به رمان های فانتزی و تخیلی علاقه دارن، بخونن. ممنونم از نویسنده و مترجم که انقدر خوب ترجمه کرده بود (البته جاهایی از رمان نیاز به ویرایش داره، چون بعضی قسمت ها جا افتاده، مثلا حرف《را》جا افتاده بود)