قطعا این کتاب با توجه با تغییرات عجیب و متفاوتی که جناب کوبریک در اقتباس شون یا در واقع جعل اقتباسی از رمان یک تجربه جدید خواهد بود. اگر فیلم را دیده باشید و مستندهایی که راجع به کوبریک و مخصوصاً (اتاق ۲۳۷) اگر دیده باشید متوجه میشوید که این کارگردان بزرگ چقدر از این داستان و عناصرش برای بیان دیدگاه و تخریب نویسنده بهره برده.