نظر M.Mohammadi برای کتاب چشم‌ها بهترین بخش ماجرا

از نظر ترجمه بسیار روان و عالی متن داستان خیلی جالب هست شخصی که در ظاهر بسیار آرام و متین و سنجیده رفتار میکنه ولی درون پر از آشوب و اضطراب. جمیع کمبودهای والدین از کودکی تا بزرگسالی و ازدواج در فرزند متولد شده نمایان می شود و به شکلی خود را نشان می دهد که در شخصیت داستان خوردن چشم آبی رنگ نمود این کمبودها و ارامش کامل را به فرد القا می کند. تمایل به جنایت حاصل جمع نقصهای وجودی و تربیتی پدر و مادر به بدترین شکل ممکن است که ارایه می شود.