نظر آزیتا محمودی برای کتاب مهمانان عروسی

مهمانان عروسی
آلیسون اسپچ، آنیتا پارسا
۴.۳(امتیاز ۱۱ نفر)
آزیتا محمودی
۱۴۰۵/۰۴/۱۱
منم از کتاب خوشم اومد صحنه‌های عروسی و اقیانوس و هتل را خیلی واضح مجسم می‌کردم و انگار آن جا حضور داشتم. البته ترجمه خانم آنیتا پارسا هم خیلی عالی بود و اینکه ابتدای مقدمه ذکر شده بود دقت ویژه‌ای شده تا غلط املایی و نگارشی نباشد دلگرم کننده بود کل کتاب یک جا اوایل املا ضجه اشتباه بود که اواخر کتاب تصحیح شده بود یک جا هم فکر کنم صفحه 338 بود توجیه اشتباه نوشته بود که این تعداد کم غلط املایی در این دوره زمانه رکورد محسوب می‌شود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟