نظر رضا عابدین پور برای کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش

اولین تجربه من از شنیدن هری پاتر با صدای آرمان سلطان زاده واقعاً فراتر از انتظارم بود. قبل از شروع کتاب تصور می کردم قرار است فقط یک نفر داستان را برایم بخواند، اما از همان فصل های ابتدایی احساس کردم وارد یک نمایش رادیویی شده ام. چیزی که بیش از همه توجهم را جلب کرد، جان دادن او به شخصیت ها بود. هر شخصیت صدای مخصوص خودش را داشت؛ از هری و رون گرفته تا هاگرید، دامبلدور، اسنیپ و حتی شخصیت های فرعی. همین باعث شد هیچ وقت در تشخیص دیالوگ ها دچار سردرگمی نشوم. داستان سنگ جادو شاید ساده ترین جلد مجموعه باشد، اما اجرای سلطان زاده باعث شد همین داستان ساده هم هیجان انگیز و زنده به نظر برسد. وقتی فضای هاگوارتز توصیف می شد، با تغییر لحن و ریتم خوانش، حس شگفتی و کشف دنیای جادو کاملاً منتقل می شد. در صحنه های طنز، لبخند روی لبم می آمد و در لحظات مرموز، ناخودآگاه با دقت بیشتری گوش می دادم. یکی از نقاط قوت او این است که هیچ وقت اغراق نمی کند. بسیاری از راویان برای متفاوت کردن شخصیت ها بیش از حد روی صدا بازی می کنند، اما سلطان زاده تعادل را حفظ کرده است. همین باعث می شود روایت طبیعی و دلنشین باقی بماند.