نظر فریماه شاه محمدیان برای کتاب محتوم: نگاه علم به زندگی بدون اراده آزاد
محتوم: نگاه علم به زندگی بدون اراده آزاد
فریماه شاه محمدیان
۱۴۰۵/۰۳/۲۹
00
خود کتاب بسیار کتاب خوبی است، ولی ترجمه کتاب اصلا قابل قبول نبود. بعضی از قسمت هارو وقتی با نسخه انگلیسی مقایسه کنید میبینید انگار گوگل ترنسلیت ترجمه کرده! من در میانه راه ترجیح دادم نسخه انگلیسی رو بخونم و اگر جایی مشکل داشتم از هوش مصنوعی کمک بگیرم. (ترجمه هوش مصنوعی بسیار روان تر بود).
هیچ پاسخی ثبت نشده است.