نظر Mandana برای کمیک الیور تویست

این نوع کتاب معمولاً برای: نوجوانان دانش آموزان کسانی که می خواهند با خلاصه ای از ادبیات کلاسیک آشنا شوند بسیار مناسب است. روایت روان و بدون ابهام است شخصیت ها برای سنین پایین تر هم قابل دنبال کردن اند ریتم داستان حفظ می شود. لحن ادبی دیکنز از بین می رود پیچیدگی شخصیت ها کاهش می یابد داستان به نسخه ای آموزشی و سطحی نزدیک می شود. این اثر، بر پایه رمان کلاسیک چارلز دیکنز ساخته شده و مهم ترین معیار موفقیت آن، حفظ هسته ی داستان است: معصومیت الیورفقر و بی عدالتی اجتماعی خشونت پنهان در نظام شهری لندن تضاد میان پاکی کودک و فساد بزرگسالان نکته مثبت: اگر بازنویسی کارلوس ای خلاصه و روان باشد، برای مخاطب نوجوان و تازه وارد، مسیر داستان را ساده و قابل فهم می کند. نکته منفی: در کمیک ها معمولاً ناچارند بخشی از لایه های اجتماعی و روانی دیکنز را حذف کنند؛ در نتیجه، اثر ممکن است بیشتر به یک داستان ماجراجویانه تبدیل شود تا یک نقد اجتماعی عمیق. کتاب کمیک «الیور توییست» با بازنویسی یا تنظیمِ کارلوس ای را می توان اثری روان، آموزشی و مناسب برای آشنایی اولیه با یکی از مهم ترین رمان های کلاسیک جهان دانست. قدرت آن در سادگی، روایت تصویری و دسترس پذیری است؛ ضعف آن نیز در کاهش عمق اجتماعی، روانی و ادبی رمان اصلی است.