نظر پارسا صدقی برای کتاب سه بزبز قندی

کتاب The Three Billy Goats Gruff با اینکه خیلی کوتاه و کودکانه ست، چند نکته جالب و عمیق داره: داستان درباره سه بز است که می خواهند از پل رد شوند اما زیر پل یک غول (ترول) زندگی می کند. پیام اصلی اش این است که زور همیشه مهم نیست؛ هوش و صبر هم مهم اند. هر بز با توجه به اندازه و قدرتش رفتار متفاوتی دارد. بز کوچک با حرف زدن زمان می خرد، بز وسطی احتیاط می کند، و بز بزرگ مشکل را حل می کند. این یعنی آدم ها در شرایط سخت می توانند نقش های مختلفی داشته باشند. ترول نماد ترس یا مانعی است که اول خیلی بزرگ به نظر می رسد. کودک وقتی داستان را می خواند یاد می گیرد که بعضی ترس ها را می شود با شجاعت یا فکر کردن شکست داد. از نظر ادبی، داستان ریتم تکراری دارد («چه کسی از روی پل رد می شود؟») و همین باعث می شود راحت در ذهن بماند و برای بلندخوانی عالی باشد. ولی یک نقد منفی هم دارد: پایان داستان خیلی خشن است؛ بز بزرگ ترول را از پل پرت می کند. بعضی نسخه های جدید برای کودکان این بخش را نرم تر کرده اند