نظر اندیشه اروجعلیان برای کتاب صوتی ابله

کتاب ابله با توصیف‌های دقیق متن داستایوفسکی مثل تماشای واقعی یک صحنه است. داستایوفسکی با خلق شخصیت پرنس میشکین، سعی کرده انسان کاملاً نیک را به تصویر بکشد کسی که در دنیای پر از طمع، کینه و نقاب، به خاطر صداقت و مهربانی‌اش “ابله” خطاب می‌شود. تماشای اینکه چطور پاکیِ میشکین در برخورد با آدم‌های اطرافش به جای تغییر دادن آن‌ها، خودش را به مرز نابودی می‌کشاند، هم دردناک بود و هم تکان‌دهنده. ترجمه بسیار عالی سروش حبیبی هم از جمله نقاط بسیار مثبت کتاب بود.