نظر Shiva Shahbazi برای کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش

راستش من از نوجوانی عاشق هری پاترم و همه کتابهاشو خوندم و همه فیلمهاشم بیش از پنجاه بار دیدم چون واقعا برام دوست داشتنیه با اینکه الان چهل و سه سالمه!! کتاب که نقص نداشت ولی صدای راوی زیاد برام دلنشین و از نظرم متناسب نبود. مخصوصا بخشهایی که به جای هرماینی صحبت میکردن (که متاسفانه مترجم نمیدونم به چه دلیلی اونو همه جا هرمیون ترجمه کرده؟!).. و خیلی اوقات مشخص بود انقد پشت هم صحبت میکردن که بنظرم نیاز بود یه آب دهن قورت بدن حتما و بعد ادامه متن روایت کنن..