نظر ایرج عاشوری برای کتاب صوتی قمارباز

از داستایفسکی هر چه هست را باید خواند و آن هم نه یکبار. قمارباز به شرح حال اشراف ورشکسته روس می پردازد که در قرن نوزدهم در کشورهای اروپایی مثل آلمان و فرانسه پراکنده بودند و با قرض و ربا در هتل های گران قیمت اقامت می کردند و تلاش داشتند با افراد طبقات بالای اجتماع این کشور ها ارتباط برقرار کنند. کتاب به خوبی پوچی این سبک از زندگی و سقوط نه چندان آرام این قشر را نشان می دهد. هم چنین از تقابل فرهنگی روس های دور از وطن با فرهنگ های آلمانی، فرانسوی و انگلیسی را نشان می دهد. در این میان جوان تحصیل کرده عاشق پیشه ای که به عنوان معلم در یکی از این خانواده ها خدمت می کند، به شدت تلاش دارد تا در بین این آدم ها جایگاهی برای خود بیابد، غافل از آن که خود این جایگاه با تمامی اجزای سازنده اش در حال فرو ریختن است.