نظر tokhs_divoneh برای کتاب صوتی بادیگارد

بادیگارد
کاترین سنتر، محمدمهدی سروش
۴.۲(امتیاز ۷۴۲ نفر)
tokhs_divoneh
۱۴۰۵/۰۲/۱۴
منو یاد رمان های دوران نوجوونی ام انداخت:) از اون موقع ها که شب ها یواشکی بیدار میموندم تا بخونمشون، یکم فانتزی بود اما در عین حال قشنگ و رمانتیک.. از اینکه دو قسمت مونده به اتمامش یه شک به داستان دادید خیلی خوشم اومد واقعا همزمان خودم هم قلبم تند زد که نکنه همه چی دروغ بوده باشه. اینکه قسمت های آخر بدون سانسور بود هم دوست داشتم 😉 هرچند اولا جمله ی: (بلد نیستی خوب ببوسی) رو تبدیل به (بلد نیستی خوب ابراز علاقه کنی) ترجمه کرده بودین اما همینکه اخراش واقعیت کتاب بود دوست داشتم. لطفاً آنقدر کتاب ها سانسور نداشته باشه ای بابا😫 با هر سانسور ادم نظرش به کتاب ضعیف تر میشه
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟