نظر Nellie برای کتاب همزاد

همزاد
Nellie
۱۴۰۵/۰۲/۱۱
00
کلا کتابهای داستایوفسکی همشون بینظیرن و همزاد هم یکی از این کتابها بود. داستایوفسکی همیشه با بهترین شکل ممکن به مفاهیم روانشناختی و معنوی تو کتابهاش میپردازه که خوندن اون اثر رو دو برابر جذاب میکنه. چیز دیگه ای که راجع به این کتاب دوست داشتم ترجمش بود، خیلی روان و زیبا ترجمه شده بود و اینکه مترجم توی دیالوگها از اصطلاحات قدیمی ایرانی استفاده کرده بود یه چاشنی طنز هم داده بود به کتاب. در کل واقعا خوندن این کتاب رو پیشنهاد میکنم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.