نظر ش. خ برای رمان دروغی که تمام زندگیم بود

به نظر من شاید هرکسی دلش بخواد، چیزی بنویسه، میتونه. ولی تعجبم از اون کسیه که مجوز چاپ چنین اثری رو داده، ظاهرا خانم مقدسی یه کتاب خارجی خونده و فقط اسم شخصیتها رو به اسامی زرتشتی تغییر داده، حتی نتونسته داستان رو تو حال و هوای ایران واقعی و ملموس تغییر بده، اگه بگی مال زمان قبل انقلاب بوده که در اون زمان هکر و موبایل و... نبوده، اگه بگی ایران حال، که بعید میدونم کارمند یه بخش دولتی (طبق بیانات خودشون) هرجا بخواد بره مو سشوار کنه و یه بلوز، شلوار بپوشه و از خونه بزنه بیرون، فوق العاده داستان آبکی، تخیلی و لوس و نچسبی واسه‌ی ایرانیها بود، به نظر من اگه همون کتاب اصلی رو ترجمه کرده بودند و به عنوان مترجم اون اثر رو معرفی میکردند کارشون به پاس زمانی که گذاشتند قابل احترام بود ولی الان واقعا ارزش یه ثانیه وقت گذاشتن رو نداره