کتاب خوبی بود، اما مثل خیلی از کتابها، جوهرهی اصلی و نکات کاربردیاش برای من در سه فصل آخر بود. نمیدانم ترجمه باعثش بود یا لحن نویسنده، اما در بخشهایی حس میکردم نوعی ترحم القا میشود؛ احساسی که برای منِ علاقهمند به خودشناسی و بهتر شدن، چندان خوشایند نبود. بعضی جاها طوری نوشته شده بود که انگار قرار است حس کنم خیلی آسیبدیدهام، در حالی که این حس برایم بیشتر شبیه ترحم بود تا همدلی.
با اینکه سختگیرم و راحت امتیاز بالا نمیدهم، به این کتاب ۳ از ۵ میدهم. در کل کمی کمککننده بود و شاید در ناخودآگاهم تغییراتی ایجاد کرده باشد. فقط فکر میکنم کنار چنین کتابهایی حتماً باید یک کتاب شادتر و انرژیبخش هم خوانده شود—مثل معجزهی شکرگزاری یا چهار اثر فلورانس—تا ذهن آگاه و نیمهآگاه بیش از حد تحتتأثیر فضای سنگین کتاب قرار نگیرد.
با اینکه سختگیرم و راحت امتیاز بالا نمیدهم، به این کتاب ۳ از ۵ میدهم. در کل کمی کمککننده بود و شاید در ناخودآگاهم تغییراتی ایجاد کرده باشد. فقط فکر میکنم کنار چنین کتابهایی حتماً باید یک کتاب شادتر و انرژیبخش هم خوانده شود—مثل معجزهی شکرگزاری یا چهار اثر فلورانس—تا ذهن آگاه و نیمهآگاه بیش از حد تحتتأثیر فضای سنگین کتاب قرار نگیرد.