در اینکه آقایان موام و هاشمی نویسنده و مترجم توانمندی هستن شکی نیست، اما بنظرم قرار نیست کل کتاباشونو بپسندیم، چون علاقمندیهامون به ژانرها متفاوته، شخصا علاقهای به ژانر تخیلی ندارم اما چون این کتاب رو نویسندهی مشهوری نوشته بود خوندم، نسبتا جالب و بیشتر سرگرم کننده بود و امتیازی که دادم متوسط، اما نویسنده رو سرزنش نمیکنم و نمیگم کتاب رو بخونید یا نخونید،
بستگی به سلیقه تون داره. به نظرم نگارش کتاب هم در پسندیدنِ بیشترِ کتاب موثره. نگارش ضعیفِ کتاب مثل جابجا نوشتن اسم شخصیتها گیج کننده میشه و باعث دلزدگی خواننده میشه، گاهی مجبور میشی وقت بذاری تا متوجه بشی متن درست چیه! فکر میکنم خواننده حتی به خشم میاد و اصل داستان هم براش ناجالب به نظر میرسه و کتاب رو ضعیف قلمداد میکنه و از نیمه راه رها.
سپاس.
بستگی به سلیقه تون داره. به نظرم نگارش کتاب هم در پسندیدنِ بیشترِ کتاب موثره. نگارش ضعیفِ کتاب مثل جابجا نوشتن اسم شخصیتها گیج کننده میشه و باعث دلزدگی خواننده میشه، گاهی مجبور میشی وقت بذاری تا متوجه بشی متن درست چیه! فکر میکنم خواننده حتی به خشم میاد و اصل داستان هم براش ناجالب به نظر میرسه و کتاب رو ضعیف قلمداد میکنه و از نیمه راه رها.
سپاس.