نظر مهسا شکرنژاد برای کتاب هشت داستان

هشت داستان
جلال آل احمد، محمود دولت آبادی
۴.۲(امتیاز ۸۸۲ نفر)
مهسا شکرنژاد
۱۴۰۵/۰۱/۲۱
رمانی زیبا و و دلنشین با وقایعی مختلف که در طی چندین سال اتفاق افتاده بود، طبیعت به شکلی زیبا توصیف شده بدد شخصیتها بسیار قابل درک بودند و مطالب تکراری تو داستان دیده نمیشد و خواندن داستان خسته نمیشدی ولی درمورد وقایع و شرایط مردم در دوران پهلوی کمی تا نسبتی بی انصافی شده بود و جاهایی از داستان گله مند میشدم از نویسنده، و اینکه لغات آذری که در متن آمده بود، بدون ترجمه بود که ای کاش نویسنده پا ورقی میگذاشت و آنهارا ترجمه میکرد تا متوجه معانی آن ها شویم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟