سلام خدمت خواننده گان ارجمند کتاب چنین گفت زرتشت به قلم فریدریش نیچه کتابی زیبا و ماندگار است. من در سالهای اخیر افتخار آشنایی با این نویسنده گرامی را داشتم و آثاری همچو فراسوی نیک و بد را از ایشان مطالعه کردم اما تا به حال نتوانسته بودم که این اثر را بخوانم. ولی حالا که به لطف کتابراه به این مهم دست پیدا کردم میبینم که این اثر هم شاهکاری دیگر از استاد نیچه هست اثری که با ظاهری شبیه به شعر نوشته شده اما فقط ویژگیاش ادبیاتی نیست و از لحاظ ارفانی و فلسفی با داستانی از پیامبر زرتشت که از کوهستان بر میگردد تا خبر مرگ خداوند ابر انسان را بدهد شما را جذب خودم میکند و به صورت عمیق درگیر مفاهیم فلسفی جذابی خواهید شد.
این کتاب چند نکته دارد که میتوانیم در مورد آن بحث کنیم باز هم نویسنده خارجی و باز هم بحث ترجمه
ترجمه این کتاب واقعا خوب بود و مرا جذب خود کرد و کلمه گنگی به نظرم نیامد.
در مورد اینکه این کتاب چه تاثیری دارد راستش باعث شد من با دیدی متفاوت تر از قبل به افراد مقابلم با حتی گذشتگان نگاه کنم که این در نوع خود بسیار جذاب بود.
این کتاب کمی از نظر من طولانی بود و میشد کمی مختصر تر مطالب به اشتراک گذاشته شود
در کل من از کتابراه نویسنده و مترجم محترم کمال تشکر رو دارم و خواندن این کتاب رو به شما پیشنهاد میدهم.
امتیاز من به این کتاب ۸ و نیم از ۱۰.
خوش باشید.
این کتاب چند نکته دارد که میتوانیم در مورد آن بحث کنیم باز هم نویسنده خارجی و باز هم بحث ترجمه
ترجمه این کتاب واقعا خوب بود و مرا جذب خود کرد و کلمه گنگی به نظرم نیامد.
در مورد اینکه این کتاب چه تاثیری دارد راستش باعث شد من با دیدی متفاوت تر از قبل به افراد مقابلم با حتی گذشتگان نگاه کنم که این در نوع خود بسیار جذاب بود.
این کتاب کمی از نظر من طولانی بود و میشد کمی مختصر تر مطالب به اشتراک گذاشته شود
در کل من از کتابراه نویسنده و مترجم محترم کمال تشکر رو دارم و خواندن این کتاب رو به شما پیشنهاد میدهم.
امتیاز من به این کتاب ۸ و نیم از ۱۰.
خوش باشید.