نظر عرفان علیزادگان برای کتاب 1984

در ۱۹۸۴ مثل دیگر آثار جورج اورول هر کلمه و جمله هدفی مشخص دارد و در ادامه داستان نقش ایفا می‌کند. جزئیات ذکر شده به اندازه‌ای است که موجب می‌شود داستان عمق پیدا کند و خواننده درگیر متن می‌شود، احساسات را به خوبی منتقل می‌کند به گونه‌ای که ابتدا فضای ترس و خفقان حس می‌شود و در میانه، غلبه خشم و انزجار بر ترس دریافت می‌شود... ترجمه هم از کیفیتی خوبی برخوردار است.