نظر Nazanin برای کتاب آدم‌هایی مثل آن‌ها

آدم‌هایی مثل آن‌ها
مینکا کنت، آیت سعادتی
۳.۵(امتیاز ۱۱ نفر)
Nazanin
۱۴۰۵/۰۱/۰۶
کتابی عملاً بدون پلات و با راوی اعصاب‌خردکن، فضا و حس و شخصیت‌ها هیچ پردازشی ندارند. فقط همون کلیشه شخصیت اصلی فضول که سرش توی کار بقیه‌ست.
علاوه بر اون، نگارش داستان واقعاً ضعیفه. قلم نویسنده کاملاً حس داستان‌پردازهای تیک‌تاک رو می‌ده.
ترجمه هم همین‌طور. شکسته‌نویسی‌ها از حد گذشتند و گاهی یک جاهایی، متن حالتی کتابی‌تر پیدا می‌کنه که با بقیه نثر، سازگار نیست.
خود کتاب، عملاً هیچ داستانی نداره.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟