کتاب و داستانش، اصلا تطبیقی با کتاب هاکلبرفین، مارک تواین نداره. و متاسفانه نویسنده از این جهت اصل امانت داری رو رعایت نکرده.
و فقط بخشهایی از داستان هاکلبرفین در این کتاب مطرح شده. و متاسفانه اصلا حال و هوا و سبک کتابهای تام سایر و هاکلبرفین رو هم نداره. کتاب بیشتر به سبک نوشتاری معاصره.
و در این کتاب، داستان ماجراهای هاکلبرفین اثر مارک تواین، کلا عوض شده.
که اصلاً نویسندهی این کتاب میتونست کتاب رو جدای کتاب هاکلبرفین اثر مارک تواین ارائه بده.
اما در کلیت کتاب و داستانش جذابه. و خوندنش و تهیهاش توسط آوانامه بسیار قشنگترش کرده. و از این جهت بنده بهش امتیاز کامل رو دادم.
و فقط بخشهایی از داستان هاکلبرفین در این کتاب مطرح شده. و متاسفانه اصلا حال و هوا و سبک کتابهای تام سایر و هاکلبرفین رو هم نداره. کتاب بیشتر به سبک نوشتاری معاصره.
و در این کتاب، داستان ماجراهای هاکلبرفین اثر مارک تواین، کلا عوض شده.
که اصلاً نویسندهی این کتاب میتونست کتاب رو جدای کتاب هاکلبرفین اثر مارک تواین ارائه بده.
اما در کلیت کتاب و داستانش جذابه. و خوندنش و تهیهاش توسط آوانامه بسیار قشنگترش کرده. و از این جهت بنده بهش امتیاز کامل رو دادم.