نظر مهدی امیر مختار برای کتاب هملت

این ترجمه آقای فرزاد نسبت به باقی ترجمه‌هایی که از هملت دیده بودم روان تر بود. همون‌طور که در مقدمه هم اشاره کردند ترجمه هملت بسیار دشواره و نیازمند تسلط بر زبان مبدا و ساختار‌های نمایشی هست که مترجم به خوبی از پس این مهم بر اومدند.