نظر زنبور عسل برای کتاب صوتی آوای یخ و آتش 9 - جشنی برای کلاغ‌ها 2

انقدر گروه گویندگان کارشون عااااالیه که هیچ حرفی واسه گفتن نمیمونه، مترجم هم کارش خیلی خوبه صداقت و ترجمه رو رعایت کرده حتی اگه جاهایی رو به هر دلیلی نتونه همونی که هست رو بگه بازهم یه جوری نوشته که دقیقا همون منظور رو برسونه و این نشونه‌ی تسلط مترجم هست که امتیاز خوبیه، قسمت‌های بعدی از کتاب بعدی همین مجموعه با گوینده و مترجمی دیگر موجوده ولی به خاطر مترجمش که هیچی از ترجمه بلد نبوده منتظرم تا ادامه‌اش با همین گروه در دسترس قرار بگیره تا گوش بدم، بسیار بسیار لذت بردم، ارزش چندین بار گوش دادن رو داره، از تمام گروه گویندگان و کتابراه عزیز بابت تولید این اثر نفیس تشکر میکنم، حتی به زبان اصلی هم همچین کیفیتی از کتاب صوتی وجود نداره واقعا حرف ندارید دمتون گرم