نظر ملیحه جعفری برای کتاب نازنین: یک داستان خیالی

نازنین: یک داستان خیالی
فئودور داستایوفسکی، یلدا بیدختی نژاد
۴.۵
(امتیاز ۶۰۴ نفر)
ملیحه جعفری
۵
۱۴۰۵/۰۱/۰۲
اولین بار بود از آثار داستایوفسکی را خوندم. واقعا فوق العاده بود. با اینکه کل داستان خودگویی بود.
آخرش یاد شعر حافظ افتاد.
دو تنها و دو سرگردان دو بی‌ کس
دد و دامت کمین از پیش و از پس
بیا تا حال یکدیگر بدانی
مراد هم بجوییم ار توانیم
رفیقان قدر یکدیگر بدانید
چو معلوم است شرح از بر مخوانید
مقالات نصیحت گو همین است
که سنگ‌ انداز هجران در کمین است
البته ترجمه فوق العاده روانی هم داشت که باید از خانم بیدختی نژاد نهایت تشکر را کرد.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟