نظر هاکان روستا برای کتاب هنر خرج کردن پول

هنر خرج کردن پول
مورگان هاوزل، بهاره قاسمی
۴.۳(امتیاز ۱۰ نفر)
هاکان روستا
۱۴۰۴/۱۲/۲۲
درودکتاب بیشتر حول اینکه پول خوشبختی نمیاره میچرخه و در نهایت خلاصه کل کتاب اینه که خرج کردن پول یا شاد بودن هر فرد با فرد دیگه متفاوته و هیچ فرمول خاصی نیست که برا همه وجود داشته باشه و در نهایت بازهم کسی که باید تصمیم بگیره پول خرج کنه یا نه خودتی! نقطه ضعف بسیار واضح کتاب ترجمه است واقعا گوگل ترجمه مرده جمله‌ها چند بار که میخونی باز هم مفهوم نمیفهمی و کلمات فقط از انگلیسی به فارسی ترجمه شده و کنار هم قرار گرفته که متاسفانه باعث میشه خیلی صفحات کتاب فقط روخوانی کنی و رد بشی. نتیجه نهایی: کتاب در اولویت خیلی پایین باشه. وقت و تمرکز روی کتاب‌های پرمحتوا تر و با ترجمه روان تر بزارید تا کتاب واقعا حس کنید و اثربخش باشهبدرود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟