نظر ناصر شاهی برای کتاب صوتی برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی)
برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی)
ناصر شاهی
۱۴۰۴/۱۲/۲۱
00
کتابهای داستایوسکی که نیاز به تعریف نداره. ترجمهی کتاب هم خوب و روان بود که با خوانش زیبای اقای ارمان سلطان زاده هم همراهی خواننده با داستان رو بیشتر و بیشتر میکنه. ولی خوب بار فلسفی کتاب رو کمی این ترجمه کاسته بود. برای کسانی که دوست دارن با مضامین فلسفی کتاب بیشتر درگیر بشن ترجمه سروش حبیبی به نظرم بهتره.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.