نظر Negin.v برای کتاب دختری با چشمان توخالی
دختری با چشمان توخالی
Negin.v
۱۴۰۴/۱۲/۲۰
12
ترجمه واقعا عجیبه! آخه کجا شنیدید توی فارسی به پیرسینگ بگن “آژین کاری” یا سوراخ زینتی؟!!. متاسفانه ترجمهی کتاب بسیار ضعیفه، و مکالمهی افراد رو انقدر رسمی و کلمه به کلمه ترجمه کردن که اصلا شبیه مکالمه نیست، و انگار با گوگل ترنسلیت ترجمه شده…
هیچ پاسخی ثبت نشده است.