نظر سینایی برای کتاب صوتی باکره و کولی

این کتاب از این منظر که تقابل سنت یا مذهب و مدرنیته را مطرح می کند، حائز اهمیت است. ایوِت دختر کشیشی است که دل در گرو مردی کولی و بی نام می دهد. او سنتز حاصل از تقابل و تضاد خانواده و عشق است که در این سنتز در پی کشف هویت واقعی خود است. اما در مجموع از نظر من، روند داستان فوق العاده کند، بدون کشش و خسته کننده است. کل داستان در فصل نه و ده خلاصه می شود و با خواندن تنها این دو فصل هم می توان داستان را فهمید! رمان کوتاهی است و برای آشنایی با آثار و قلم لارنس شاید خواندش بد نباشد، اما با نخواندن آن هم، چیز خارق العاده ای را از دست نداده اید! من که شخصاً فقط به اعتبار مترجم، مشتاق و کنجکاو بودم کتاب را بخوانم و لاغیر! با تشکر