نظر سورن برای کتاب نفرین سانی بروک

جدا از ترجمه متوسطش که که ابتدایی و غیر متبحرانه بود و افعال جملات و بسط دادن جملات به مخصوصا ترجمه مکالمات و دیالوگ های دونفره با چند نفره خیلی ضعیف بود، کتاب لز لحاظ میچیدگی داستانی خیلی حرفه ای نبود ولی برای کسانی که در سنین دبیرستانی و دانشگاهی به رمانهای کوتاه و جنایی علاقه دارند مبتونه انتخاب خوبی باشه، البته نسخه ای با ترجمه ی متفاوت تر صد درصد میتونه لذت دلنشین و تجربه بهتری از خواندن رمانهایی جنایی بده